MANUSIA, MALAIKAT, DAN HARAPAN (II)/Lazslo Krazsnahorkai
II. Ah, cukup soal malaikat! Alih-alih mari kita bicara tentang martabat manusia. Makhluk manusia—ciptaan yang mengherankan—siapakah kalian? Kalian menemukan roda, kalian menemukan api, kalian menyadari kerja sama merupakan alat satu-satunya untuk sintas, kalian menemukan necrophagy [1] sehingga kalian bisa menjadi tuan dari dunia ini di bawah perintah kalian, kalian memperoleh kepandaian tinggi yang mengguncang, dan otak kalian demikian besar, banyak kerutan dan begitu rumit yang sungguh-sungguh, berkat otak ini, kalian mendapat kekuasaan, walakin agak terbatas, atas dunia ini yang dinamai juga oleh kalian, dengan memandu kalian ke semacam pengakuan atas yang kemudian ternyata mereka tidaklah benar, tetapi mereka menolong kalian untuk maju dalam rangkaian evolusi kalian; perkembangan kalian, mendesak ke depan tampaknya lewat lompatan dan ikatan, menguatkan jenis kalian di Bumi dan menyebabkannya tumbuh, kalian terhimpun bersama-sama dalam kelompok, kalian memb...