Posts

SANG KEPALA KANTOR POS/Rabindranath Tagore

    DALAM TUGAS PERTAMANYA, sang kepala kantor pos mendatangi desa Ulapur. Sebuah desa yang sangat rendah hati. Terdapat pabrik nila dekat desa itu, dan pengelola orang Inggrisnya telah membangun sebuah kantor pos dengan banyak ikhtiar. Kepala kantor pos itu seorang pria Kalkuta—ia serupa seekor ikan keluar dari perairan di sebuah desa seperti ini. Kantornya berada di dalam pondok jerami gelap; terdapat sebuah kolam di sampingnya, dipenuhi kekam dengan rumput liar, dan belantara mengelilingi. Perantara dan pegawai pabrik nila susah memiliki sedikit waktu luang, dan bukanlah perusahaan yang cocok bagi seorang lelaki terpelajar. Atau agaknya, latar belakang kehidupan Kalkutanya membuat si kepala kantor pos seorang yang kurang pandai bergaul—dalam suatu tempat yang tidak dikenal ia jadi entah sombong atau tidak betah. Jadi, tidak terlalu banyak persinggungan antara ia dengan orang-orang yang menetap di wilayah itu. Namun, ia punya sangat sedikit pekerjaan. Terkadang ia mencoba me...

DUSTA HUJAN

Sajak Rudiana Ade Ginanjar     Baiknya kuputar lagu saja, malam kian asing—perayaan telah berakhir, lagu sedih tentang cuaca.   Apakah hujan telah menjadi hantu?   Payah, angin kisah candu. Akan lenyap tanda terang dari wajah seorang; akan berlinang dengan jelas: sesal.   Namun siapa meminta kemarau berakhir?   Bulan November tiba, sesaat hujan menjadi hantu.   2023         

MALAIKAT, MANUSIA, DAN HARAPAN (II)/Lazslo Krazsnahorkai

    II. Ah, cukup soal malaikat! Alih-alih mari kita bicara tentang martabat manusia. Makhluk manusia—ciptaan yang mengherankan—siapakah kalian? Kalian menemukan roda, kalian menemukan api, kalian menyadari kerja sama merupakan alat satu-satunya untuk sintas, kalian menemukan necrophagy [1] sehingga kalian bisa menjadi tuan dari dunia ini di bawah perintah kalian, kalian memperoleh kepandaian tinggi yang mengguncang, dan otak kalian demikian besar, banyak kerutan dan begitu rumit yang sungguh-sungguh, berkat otak ini, kalian mendapat kekuasaan, walakin agak terbatas, atas dunia ini yang dinamai juga oleh kalian, dengan memandu kalian ke semacam pengakuan atas yang kemudian ternyata mereka tidaklah benar, tetapi mereka menolong kalian untuk maju dalam rangkaian evolusi kalian; perkembangan kalian, mendesak ke depan tampaknya lewat lompatan dan ikatan, menguatkan jenis kalian di Bumi dan menyebabkannya tumbuh, kalian terhimpun bersama-sama dalam kelompok, kalian memb...