Posts

Showing posts from April, 2023

JOYCE KILMER, "Pepohonan"

  Aku pikir tak akan pernah kutonton Sebuah sajak kesayangan bak sebatang pohon.  Sebatang pohon yang mulut laparnya menganga Menghadap dada mengalir ramah tanah;  Sebatang pohon yang menatap Tuhan sepanjang siang, Dan mengangkat lengan berdaunnya untuk sembahyang; Sebatang pohon di pakaian Musim panas bisa Sebuah sarang murai di rambutnya;  Di atas yang salju karibnya telah menjuntai; Yang tinggal bersama hujan dengan damai. Sajak-sajak digubah si bodoh seperti aku,  Meski hanya Tuhan bisa mencipta sebatang kayu.  Judul asli, “Trees” karya Joyce Killmer. Dialihbahasakan ke bahasa Indonesia oleh Rudiana Ade Ginanjar . Sumber: www.poetrfoundation.org; akses pada 13 Maret 2019.